Translation by shushutazh

Shushutazh differs from simultaneous translation in that the translation is pronounced in a low voice to one or two listeners and does not require additional equipment. Shushutazh requires the translator to maximize concentration, ownership of themes and the skill of managing his own voice in order to convey information, blocking out the surrounding noise. The transfer by the shushutazh method is addressed at small negotiations, or at events where the delegation requiring translation is up to three people.